مثلما أثارت حادثة اغتيال أبو عاقلة مشاعر حزن وغضب على مستويات عديدة عربيًا وعالميًا، فقد تفاعل أتراك مع خبر استشهادها بذات المشاعر المتضامنة والمنددة بانتهاكات الكيان الإسرائيلي وجرائمه، واستهدافه الصحفيين والمدنيين العزّل، في حالة من الحصانة التي لا تأبه لخرق كافة الأعراف والمواثيق الدولية.
جمعية الصحفيين الأتراك، اعتبرت اغتيال الصحفية الفلسطينية "جريمة ضد الإنسانية، وانتهاكًا لقرار حماية الصحفيين والمدنيين العاملين في المناطق، الصحفيون ليسوا طرفًا في الحروب أو النزاعات، وإنما يعملون من أجل حق الناس بتلقي المعلومات ومعرفة الحقيقة".
ونعت وسائل إعلام تركية أبو عاقلة، باعتبار أنها ارتقت شهيدة بنيران الاحتلال الإسرائيلي، ونقلت رواية تعمّد الأخير اغتيالها، الرواية التي ينفيها الاحتلال، ويؤكدها كل من عهد على هذا الكيان وحشيته وانتهاكاته.
بدورها، عنونت وكالة الأناضول التركية مقالًا يتحدث عمّن تكون "ابنة القدس"، بأنها آخر ضحايا العنف الإسرائيلي ورمز للمقاومة الفلسطينية أمام العالم، فيما وصفتها وسائل إعلام تركية أخرى بأنها الصحفية "المخضرمة" و"الخبيرة"، كونها بدأت العمل الميداني الصحافي منذ قرابة الـ25 عامًا، وتابعت أحداث الانتفاضة الأولى في فلسطين عام 2000، والغارات الإسرائيلية الكبيرة على جنين وطولكرم في عام 2002، وهجماتها على غزة في عمليات مختلفة، كما لفتت الانتباه لأول مرة في عام 2005 من خلال مقابلات مع سجناء فلسطينيين في سجن عسقلان الإسرائيلي.
مسؤولون ينعون الشهيدة
رغم عودة العلاقات الدبلوماسية والسياسية بين البلدين كما كانت قبل توترها وانقطاعها لـ14 عامًا، إلا أن شخصيات رفيعة في حزب العدالة والتنمية التركي الحاكم أكدوا على وقوفهم مع القضية الفلسطينية والتنديد بجريمة اغتيال شيرين أبو عاقلة بتصريحات شديدة اللهجة.
فقد قدم عثمان نور كاباك تبه رئيس حزب العدالة والتنمية في اسطنبول عبر تويتر، التعازي لأسرة شيرين وزملائها، قائلًا "الصحفية الفلسطينية لربع قرن والتي تعرف نفسها أنها ابنة القدس، استشهدت أثناء قيامها بواجبها، أتقدم بأحر التعازي".
Çeyrek asırdır yaptığı Filistin haberleri ile tanınan gazeteci #ŞirinEbuAkile görevi başında şehid edildi.
Kendisini “Kudüs’ün kızı” olarak tanımlayan Şirin Ebu Akile’ye rahmet, ailesine ve çalışma arkadaşlarına başsağlığı diliyorum. pic.twitter.com/IsIFczxFiR
— Osman Nuri Kabaktepe (@osmannnurika) May 11, 2022
من جهتها، كتبت مُشرّف برفين دورغوت نائب رئيس حزب العدالة والتنمية في إسطنبول في تغريدة لها، "الصهيونية شر مطلق، وقمع، أنا حزينة جدًا لاستشهاد مراسلة الجزيرة في القدس أحد الصحفيين المعروفين، صوت فلسطين.. على يد الجيش الاسرائيلي".
Siyonizm mutlak kötülüktür, zulümdür!
Al Jazeera'nın Kudüs muhabiri tanımış gazetecilerden, Filistin`in sesi Şirin Ebu Akile İsrail ordusu tarafından katledildi.
Çok üzgünüm. pic.twitter.com/U68pNzWCZS— Müşerref Pervin Tuba DURGUT (@pervintuba) May 11, 2022
يلماز تونج مسؤول أيضًا بحزب العدالة والتنمية الحاكم، استنكر اغتيال جنود الاحتلال للصحفية أبو عاقلة، وعزّى أسرتها وزملاءها.
Filistin haberleri ile tanınan kendisini “Kudüs’ün Kızı” olarak niteleyen gazeteci #ŞirinEbuAkile’yi görevi başında şehid eden İsrail askerlerini kınıyor
Şirin Ebu Akile’ye Allah’tan rahmet,ailesine ve çalışma arkadaşlarına başsağlığı diliyorum. @AlJazeera @AljazeeraDoc @AJTCanli pic.twitter.com/agUhGWQurb— Yılmaz Tunç (@yilmaztunc) May 11, 2022
وعبر تويتر، قال أمر الله إشلار نائب رئيس حزب العدالة والتنمية في أنقرة، "عندما يتعلق الأمر بحرية الصحافة وحقوق الإنسان، فإن أولئك الذين لا يتركون رمادًا في الشواء، يواصلون لعب القرود الثلاثة كالمعتاد" في إشارة إلى صمت من يدّعون النزاهة عن محاسبة المجرمين، فهم لا يسمعون ولا يبصرون ولا يتكلمون، متمنيًا الرحمة للصحفية الفلسطينية.
İşgal altındaki Batı Şeria'da, işgalci İsrail askerleri tarafından öldürülen Al-Jazeera'nin kadın muhabiri #ŞirinEbuAkile’ye Allah’tan rahmet diliyorum.
Konu basın özgürlüğü ve insan hakları olunca mangalda kül bırakmayanlar her zamanki gibi üç maymunu oynamaya devam ediyor. pic.twitter.com/3mrL1OoqbN
— Emrullah İŞLER (@emrullahisler) May 11, 2022
بدوره، غرّد محمد أمين مولا أوغلو رئيس منطقة عمرانية لحزب العدالة والتنمية، عبر حسابه في تويتر، "أعزي أسرتها وزملاءها، الصحفية شيرين أبو عاقلة، التي لعبت دورًا رئيسيًا في إعلان القضية الفلسطينية للعالم، استشهدت على يد جنود الاحتلال، أثناء قيامها بواجبها".
Filistin davasının dünyaya duyurulmasında büyük görev üstlenen gazeteci #ŞirinEbuAkile görevi başında katil İsrail askerleri tarafından şehid edildi.
Şirin Ebu Akile’ye rahmet, ailesine ve çalışma arkadaşlarına başsağlığı diliyorum. pic.twitter.com/fr40E0OPQG
— Av. M.Eminmollaoğlu (@Mhmtemollaoglu) May 11, 2022
وتحدّث مسؤولون كثر من حزب العدالة والتنمية الحاكم، من بينهم رئيس حزب العدالة والتنمية لمنطقة سلطان بيلي علي تومباش، عن وحشية جنود الاحتلال، والشرف الذي تحلّت به الصحفية الشهيدة، داعين لها الرقود بسلام.
#ŞirinEbuAkile Filistin’in sesiydi.
Görevini onurlu bir şekilde icra ederken işgalci israil askerleri tarafından zalimce katledildi.
Allah rahmet eylesin. pic.twitter.com/l1nOK7MOkJ
— Ali Tombaş 🇹🇷 (@alitombas_) May 11, 2022
أما محمد أشين، نائب رئيس منظمة هدى بار التابعة لحزب الدعوة الحرة فأدان اغتيال شيرين "التي أعلنت مجازر إسرائيل للعالم"، برصاصة متعمدة من قبل الاحتلال، مؤكدًا على إرهاب الكيان الصهيوني، وداعيًا المؤسسات الدولية إلى وقف هذا الإرهاب.
İşgalci İsrail’in katliamlarını dünyaya duyuran #ElCezire muhabiri #ŞirinEbuAkile işgalci israil tarafından kasıtlı olarak başından vurularak katledildi!
Bu teröristliği kınıyor ve lanetliyorum.
Uluslararası kurumları bu terörü durdurmaya çağırıyorum. pic.twitter.com/rPf5jjdI5O— Mehmet EŞİN (@MehmetEsin_) May 11, 2022
تضامن شعبي
تفاعل مواطنون أتراك مع حادثة اغتيال الصحفية شيرين أبو عاقلة بكل أسف على رحيلها بنيران "الاحتلال الإرهابي" كما وصفوه، داعين الأمم المتحدة للوقوف إلى جانب الفلسطينيين ونصرتهم.
الصحفية اوزلام دوغان غرّدت عبر حسابها في تويتر، مستنكرة صمت العالم وازدواجية معاييره بالتجاوب مع الضحايا، "استشهدت شيرين أثناء تغطيتها لهجمات الجيش الاسرائيلي في جنين، بالطبع لن يهتم العالم بهذا القتل مرة أخرى لأن الصحافية ليست ذات بشرة بيضاء وعيون زرقاء"، بحسب رأيها.
Al Jazeera muhabiri gazeteci #ŞirinEbuAkile İsrail ordusunun Cenin’deki saldırılarını haber yaptığı sırada İsrail askerleri tarafından görevi başındayken öldürüldü. Tabi bu cinayeti dünya yine umursamayacak. Çünkü ölen gazeteci beyaz tenli ve mavi gözlü değil. pic.twitter.com/hzHpB4Y85p
— Özlem Doğan (@ozlemdogan_) May 11, 2022
فيما كتبت إحدى المغردات عبر تويتر، "إذا قال 40 شخصًا آمين للصلاة، فستتحقق هذه الصلاة، قولوا آمين، أيها الأصدقاء.. اللهم دمر إسرائيل بكل مناصريها والولايات المتحدة وأعدائها الداخليين والخارجيين"، واصفة الإسرائيليين بالغزاة الذين اغتالوا أبو عاقلة أثناء تغطيتها لهجماتهم في جنين.
Bir duaya 40 kişi amin derse o dua gerçek olurmuş.Amin deyin dostlar
Allah'ım İsrail'i,tüm yancılarını,ABD'yi ve iç,dış d*şmanları kahru-perişan eyle
Amin
Al Jazeera muhabiri #ŞirinEbuAkile
Cenin’deki saldırıları haber yaptığı sırada işgalci İsrailli k*tiller tarafından katledldi pic.twitter.com/CvP3ss2RSw— ༺REİSLE_DEVAM༻ (@once_vatanRte) May 11, 2022
من جانبه، شبّه مغردون مشهد اغتيال أبو عاقلة وبجانبها مراسلة موقع ألترا فلسطين شذا حنايشة التي فجعت بزميلتها ولم تستطع التحرك، لرصد القناص الإسرائيلي موقع شيرين، بمشهد الطفل محمد الدرة عام 2000، عندما احتمى بظهر والده الذي عاش، بينما رحل الطفل بمشهد صادم بنيران الاحتلال، وكتب مغردون "لقد نسينا كل الصور التي قلنا لن ننساها"، مرفقين صورة المشهدين.
Unutmayacağız dediğimiz tüm fotoğrafları, unuttuk 😔#ŞirinEbuAkile pic.twitter.com/go7Cr7HLQC
— 𝕚.ℱ⤷ (@_yesilfidan) May 11, 2022
وانتقد مظفر بشاران بدوره صمت الأمم المتحدة، قائلًا عبر تغريدة له، "عزيزي الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيوغوتيريس، إلى متى ستبقى صامتا أمام قسوة إسرائيل؟ مراسلة الجزيرة شيرين أبو عاقلة قُتلت بوحشية على يد القتَلة الغزاة".
Sayın BM Genel Sekreteri @antonioguterres bey
Daha ne kadar İsrail'in zulmüne 🤫 sessiz kalacaksınız.
Al Jazeera muhabiri #ŞirinEbuAkile, zalim İsrail ordusunun,
Cenin’deki saldırılarını haber yaptığı sırada işgalci katiller tarafından acımasızca katledildi. @SireneOznur https://t.co/LtGXMaLFro pic.twitter.com/Dcc4akvZOW
— Muzaffer Başaran (@MuzafferBasaa) May 11, 2022
فيما أكدت صالحة أوكور رئيس مجلس إدارة منظمة كضم، على شجاعة أبو عاقلة، التي حاولت شرح قسوة إسرائيل للعالم، مشيرة إلى أن عالم المكفوفين والصم عن القضية الفلسطينية الذي يشجع على استمرار الاضطهاد، لم ولن يتمكّن من تلاشي القضية، مع أي اضطهاد قاس".
Kendisine “Kudüs’ün kızı” diyen cesur gazeteci #ŞirinEbuAkile, İsrail zulmünü dünyaya anlatmaya çalışırken katledildi.
Filistin konusuna kör ve sağır dünya, yıllardır devam eden bu zulme cesaret verse de hiçbir zalim zulümle abad olmadı, olamayacak! pic.twitter.com/jZetrndOZ2
— Saliha Okur Gümrükçüoğlu (@SalihaOkurGmr) May 11, 2022
وتجدر الإشارة إلى أن جنود الاحتلال الإسرائيلي اغتالوا الصحفية في قناة الجزيرة، شيرين أبو عاقلة صباح الأربعاء، أثناء تغطيتها اقتحام مخيم جنين، وأكدت شذا حنايشة، مراسلة الترا فلسطين، التي تواجدت مع الشهيدة، تعرضهما لوابل من الرصاص لم يتوقف حتى بعد سقوط شيرين أرضًا، إلى حد تعذر معه لبعض الوقت نقلها لتلقي العلاج، مضيفة شذا أنهما كانتا في منطقة واضحة للجنود، وجميع الزملاء كانوا يرتدون الزي الصحافي، فيما أصدرت قناة الجزيرة بيانًا حمّلت فيه المسؤولية عن مقتل الصحفية "عمدًا" للسلطات الإسرائيلية.